The doctor’s orders are now calling for investigations into cases of human rights violations committed during the citizen protests, the suspension of the selection of members of the Constitutional Court until the next Congress is seated in July 2021, and international monitoring and dialogue between stakeholders who are maintaining the current, fragile stability.
Las órdenes del médico ahora piden la investigación de los casos de violaciones de derechos humanos cometidas durante las protestas ciudadanas, la suspensión de la selección de los miembros de la Corte Constitucional hasta que se asiente el próximo Congreso en julio de 2021, y el seguimiento y diálogo internacional entre los actores que están manteniendo la frágil estabilidad actual.
Human rights violations and the lack of an adequate response by the state remain the rule rather than the exception. The time has come for Mexico’s judiciary to react.
El próximo 15 y 16 de junio se llevará a cabo en Washington D.C. la 45ª Asamblea General (AG) de la Organización de Estados Americanos (OEA). En esta ocasión elegirán 4 nuevos miembros de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y 4 nuevos jueces de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Esas elecciones también definirán el futuro y fuerza moral de la organización hemisférica.
