Inspired entrepreneurs and engineers are developing technologies to take on the Sargassum challenge.