It seems evident that these UN missions and other initiatives to support Haiti have lacked a vision of state-building as a basic premise to articulate society, the economic system, and the governmental structure.
En esas misiones de la ONU y otras iniciativas de apoyo a Haití ha faltado una visión de construcción del Estado como premisa básica para articular la sociedad, el sistema económico y la estructura gubernamental.
On Saturday, a 7.2 magnitude earthquake—more powerful than the 7.0 magnitude quake that savaged the country in 2010, killing nearly 200,000 and causing billions of dollars worth of damage—struck Haiti, killing over 2000 people, injuring at least 12,000 more, and leaving hundreds missing.
